AISubs v3.7
Hello, everyone! One, two...
We are on you, C48!
First of all, let me introduce myself one by one.
I'm AKB48 Team A's 16-year-old Nishikawa Rei.
Thank you for having me.
- Mii-chan! - Mii-chan!
I'm AKB48 Team 8's representative of Yamaguchi Prefecture, Team A's representative, Shita Miu!
- Mii-san! - Mii-san!
I'm AKB48 Team A's 16-year-old high school sophomore, Otaguchi Manaka!
- Thank you for having me! - Manaka-chan!
- Manaka... - Yes, I'm from Hyogo Prefecture.
I'm 19-year-old Zun-chan, also known as Yamane Suzuha!
- Yay! - Zun-chan!
Now, before we start stretching, I'd like to have a chat with you all.
- Yes! - Yes!
What would you like to talk about? Is there anything you'd like to talk about?
- Manaka-san... - Isn't it Manaka-san?
Manaka-san, isn't it C-san today?
- C-san... - C-san...
- C-san, you're making me laugh! - C-san, you're making me laugh!
Before I go to sleep, I'll do something that I can't do until I succeed in stopping the ball.
- I'll do it if you don't know if you can do it or not. - Okay.
- Here I go. - Stopping the ball...
- Is that what you're aiming for? - Yes!
- Here I go. - Hmm...
- Oh! Wow! - Wow!
- Wow!
- I'm surprised! - I'm surprised!
- Wow! - Good night!
- Good night!
- I still can't sleep! - I still can't sleep!
- Huh? What have you been up to lately? - Lately, I've been into dramas.
- Yeah. - Yeah.
- I've been watching that drama all day long. - Wow!
- What did you watch lately? - What?
- A drama called "Mischievous Kiss". - Ah!
- I used to watch it when Elly recommended it to me, but I didn't watch it then. - Yeah.
- I remembered it now and watched it again. - Yeah.
- I fell in love with it and can't stop watching it. - Yeah.
- Wow! - Wow!
- I... - I...
- Yeah. - Go ahead.
- Oh, I'll go first. - Go ahead.
- Well, it's about drama. - Yeah.
- I watched it all day long. - Yeah.
- I fell in love with "Fairytale" when it was an anime. - Yeah.
- And I fell in love with Korean drama "Dokkaebi" when it was a drama. - Yeah.
- That's a good question.
- Next. - Go ahead, Zun.
- I also watch drama, but... - Yeah.
- I'm watching "It's Your Turn" now. - Oh!
- It's too late! - It's too late!
- It's too late. - Why are you watching it now?
- It's too late. - "It's Your Turn" is over now.
- What? - It's already over.
- But...
- It's almost over. - Yeah.
- "It's Your Turn" was "Too Cool", wasn't it? - Yeah.
- Yeah.
- I'm still... - I'm still...
- catching up with you all.
- Catch up with me? - Oh, you didn't watch it.
- Sorry. - Yeah.
- You didn't watch it. - Oh, you watched it.
- Yeah. - When I was doing "It's Your Turn", I was really into it.
I was staying at Zun's house with Taguchi Manaka- chan, Eri and me.
Not everyone watched it except me.
- Why? - It was the last episode of "It's Your Turn" that day.
- Yeah. - It was the last episode, so I wanted to watch it in real-time.
- So I watched it alone, saying "wow wow". - Wow!
- So I was hoping you would catch up with me at that time. - Wow!
At that time, I was watching it with my members at the hotel.
- The last episode. - Wow!
- That's nice. - Wow!
- That's nice. - I was hoping you would catch up with me at that time.
- That's nice. It's definitely fun. - Wow!
- It's crazy. - It's crazy.
It seems like you're spending your days like this.
- Then, it's about time... - Yeah.
- I'd like to stretch. - Yeah.
- Everyone, please do your best. - Yeah.
- Yeah.
To all of you watching, please give it a try.
This time, I will be giving a lecture on how to do it.
All of you watching, let's do it together!
Let's start stretching at home!
First of all, stretch your body.
Stretch your side, too.
Stretch your back, too.
Can you do it, everyone?
Yes!
I can do it!
For your fans...
Stretch your back, too.
Once you've stretched it out, turn your body around.
Bigger.
Turn it around bigger.
You're turning it around really big.
That's good.
Is it going to show?
There's one person who's not good at it.
Next, move your neck.
Move it up and down.
Next, move it sideways.
Move it right and left.
Next, lower your neck.
Stretch your neck out.
Turn your neck around.
Next, move your shoulders back and forth.
Turn it around.
Do it for your left shoulder, too.
Move it back and forth.
Move it back and forth for your left shoulder, too.
Turn it slowly.
Next, move your shoulders back and forth.
Move it back and forth.
Put your shoulders inside each other and shake them.
Shake it up and down and up and down.
Next, shake it with the image of moving only the chest.
Shake it sideways, too.
Shake it right and left.
It's difficult, though.
Oh, I got it.
Next, shake it sideways.
Put it in order of front, right, back, and left and turn it.
Next, move your waist.
Move it back and forth.
Next, move it right and left.
Do it four times in front, four times in right, four times in back, and four times in left.
Next, do it one at a time.
Do the other side, too.
The members are smiling.
Turn it left and right.
Use your whole body.
Turn it from the second lap.
Next is the wave.
It's easy to do if you do it with the image of going through something, like going through glass.
You're all so pretty.
Shake it sideways, too.
I don't know how to do your wave.
What are you talking about?
Next, stretch it with the image of touching your right foot with your left hand.
Go down and up.
Hold your left foot with your right hand and stretch it in front of your thigh.
Do the same for the other side.
This is almost the last one. Let's do our best, middle- aged men and women!
Hold your left hand and right foot and stretch them out.
Next, open your legs and put your shoulders inside.
Stretch the base of your legs.
And then put your hands under it and raise your shoulders.
Please raise and lower. This part is long and painful.
Let's do our best together!
I'm not good at dropping things.
It's like muscle training.
It's muscle training zone.
Next is push-ups.
Put your knees on the floor.
You don't have to put your knees on the floor, but I'm going to do push-ups.
Put your strength in your stomach and try it.
Stretch after this.
Please do your best.
It's almost over.
It's boring, so please move and knock it down.
It's hard around here, but please do your best.
It's over.
Thank you for your hard work, everyone.
Thank you for your hard work, too.
I did a stretch with everyone.
Did you do a good job, everyone?
How was it?
Miyu's wave was good.
Thank you very much.
Zuchi was fooling around all the time.
Zuchi is cute, isn't she?
This stretch broadcast is interesting.
Everyone is cute.
I explained it like this.
Front, right, back, side, left, right, four times.
Front four times, left four times, right four times, first four times.
This is what Yuri said.
I wrote down everything about Yuri and talked about it like Yuri.
Rin-chan did it for me before, but it's different depending on the explainer.
It's different.
Certainly.
It's unique and interesting.
Rin-chan is like a newscaster.
Yes, something like that.
Like, "I'm going to stretch my front thighs."
Something like that.
I see.
Please refer to it.
Everyone, please refer to it.
I'll summarize it four times.
That's how we did it.
Today, we're going to perform one song.
It seems like we did it yesterday, but we'd like to do it, too.
Let's see...
What is it?
I don't know.
Then, shall we play it?
Yes!
Then, please listen!
"LAVENDERFIELD"!
A long time ago, this place
became a nostalgic feeling like it used to be.
The hill where the clear sky spreads out
looks like somewhere in a dream I used to dream of.
Like a wind blowing through a door,
I received a message from the past
in a purple ripple.
I'm an adult now, and I can leave my love to you
and leave my memories to you.
I know love, please pass it on to me.
It's a hard pot that's been thawed.
I've grown up in the season I lost sight of.
I'm sure I can protect you.
Boku wa otona da (koko ni)
Yatto kita (kaze ni)
Mune wo hari (kimi ni)
Hanashitai (boku ni)
Boku wa otona da (tooi)
Ano hi yori (honno)
Sukoshi dake (kiroku)
Miwataseru (ai wo shitta yo)
Sou sa (waka sugite)
Subete (kyouzetsu shita)
Kakai (tsubomi da ne)
Miushinatta kisetsu ni (miushinatta kisetsu ni)
Seichou shitanda (seichou shitanda)
Ima nara kimi wo (ima nara kimi wo)
Kitto mamoreru (kitto mamoreru)
Thank you for listening to Lavender Field. Did you enjoy it?
I'm glad.
The comments section is also very excited.
If you like this video, please subscribe and like it.
And an announcement.
After this, OUC48's live broadcast will start at 17 o'clock.
It's a secret game by the new members of the team.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to seeing the wonderful side of the new members.
I think fans will come out, too.
Please take a look.
It's about time to say goodbye.
An all-round cancellation of the emergency declaration has been announced, but we can't let our guard down yet.
Of course, we will continue to wash our hands, gargle, and book tickets.
If you are planning to go out, please follow the new lifestyle and take measures to prevent infection.
Thank you very much.
Bye-bye.
Piropiropiro.